Verborum violis multicoloribus

Silvia condorelli is Associate Professor of Latin Language and Literature at the Department of Humanities at the University of Naples Federico II. She focuses on problems from late antique literature: in this field, she produced two monographs, centered on the prosodic and metric analysis of Sidonio Apollinare’s hexameter (2001), and around issues of Sidonian poetics (2008). There are also numerous studies upon the language and the epistolary prose of Sidonio. Moreover, in the same field of research, she devoted her attention to Ennodius of Pavia, on which she focused in various essays, and as the editor of the proceedings from the Fourth Ennodian Day (2011).
She also tackled metric, philological and literary problems in classical latin texts: alongside several essays dedicated to Catullu’s text (on the 4th, the 13th and on some questions from paragraph 68), she studied the relationship between the 16th epoch of Horace and the eclogue 4 of Virgil, question related to archaisms and the fortune of a Lucretian iuncture.

Marco Onorato is a researcher in Latin language and literature at the Department of Ancient and Modern Civilizations of tue University of Messina.
He is the author of a commented edition of the “De raptu Proserpinae” by Claudiano (2008) and of monographs dedicated to the phenomenon of the patterning of engravings in the falcons of Catullo (2013) and to the poetic technique of Sidonio Apollinare (2016; the Gallo-Roman writer then deepened in other essays the reuse of models, linguistic preciousness and verbal metrics) and recently (2017) the theme of the relationship between intertextuality and metapoetics in Martial. He also studied the myth of Narcissus in Ovid’s “Metamorphoses”, the cinematographic transposition of Rutilio Namaziano’s “De reditu” and the multifaced panorama of computer resources that may be useful to Lanistists